[¾ÞÄ¿]
Æ®·³ÇÁ ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀÌ ¸¶¾à ¹Ð¸Å ¼ÒÅÁÀ» ÀÌÀ¯·Î º£³×¼ö¿¤¶ó ¸¶µÎ·Î Á¤±Ç¿¡ °ÇÑ ¾Ð¹ÚÀ» °¡Çϰí ÀÖÁÒ.
ÃÖ±Ù¿£ ¸¶µÎ·Î ´ëÅë·ÉÀ» ÇâÇØ ÃÖÈÄÅëøÀ» ³¯·È´Âµ¥, ¸¶µÎ·Î ´ëÅë·É, ÇÑ ¹ß¦µµ ¹°·¯¼Áö ¾ÊÀ¸¸é¼ ±äÀå°¨ÀÌ Ä¿Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ùµå À̽´¿¡¼ À̶û ±âÀÚ¿Í ÀÚ¼¼ÇÑ ¼Ò½Ä ¾Ë¾Æº¸°Ú½À´Ï´Ù.
Áö±Ý, ÀÌ Áö¿ª ±äÀå°¨ÀÌ »ó´çÇѵ¥, ÇöÀç »óȲºÎÅÍ ¾Ë·ÁÁÖ½ÃÁÒ.
[±âÀÚ]
³× ½ÇÁ¦ Àü¿îÀÌ °¨µ¹°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹Ì±ºÀÌ Áö³ 9¿ùºÎÅÍ °è¼ÓÇØ¼ Ä«¸®ºêÇØ¿¡ º´·Â ¹èÄ¡¸¦ ´Ã·Á¿Ô¾ú´Âµ¥¿ä.
ÇöÀç´Â
¸±°ÔÀÓ¹Ù´ÙÀ̾߱⠼ö½Ê ³â »õ ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ º´·ÂÀ» Ä«¸®ºêÇØ ÀÏ´ë¿¡ ¹èÄ¡Çß½À´Ï´Ù.
¾Õ¼ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº ÀÚ½ÅÀÇ Æ®·ç½º¼Ò¼È¿¡ "º£³×¼ö¿¤¶óÀÇ »ó°ø°ú ÁÖº¯ÀÇ ¿µ°ø Àüü¸¦ Æó¼âµÈ °ÍÀ¸·Î °£ÁÖÇ϶ó"¸ç Áö»óÀü ÃÊÀб⸦ ¾Ï½ÃÇߴµ¥¿ä.
ÇöÁö ½Ã°¢ 1ÀÏ, ±ä±Þ ¾Èº¸ ȸÀÇ¿¡ ÀÌ¾î ¿À´ÃÀº ³»°¢ ȸÀǸ¦ ¼ÒÁýÇß½À´Ï´Ù.
[µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ/¹Ì±¹ ´ëÅë
¸±°ÔÀÓ ·É : "ÀÌ°Ç ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¿ä. (¸¶¾à) ¼±¹ÚÀÌ ´Ù »ç¶óÁö±æ ¿øÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í ÇØ¾ß ÇÑ´Ù¸é ÇØ»ó¿¡¼ ÇÑ °Íó·³ Áö»ó °ø°Ýµµ ÇÒ °Ì´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ (¸¶¾àÀº) ÇØ»óÀ¸·Î´Â °ÅÀÇ À¯ÀÔµÇÁö ¾Ê°í ÀÖ¾î¿ä. 90% Á¤µµ´Â ÇØ°áÇß´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù."]
ÃÖÈÄÅëøÀ» ¹«½ÃÇÑ ¸¶µÎ·Î Á¤±Ç¿¡ Áö»ó °ø°ÝÀ» °ð ½ÃÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í °æ°íÇÑ °Çµ¥¿ä.
¿Ü½Å¿¡
°ÔÀÓ¸ô¸±°ÔÀÓ µû¸£¸é ÇöÁö ½Ã°¢ Áö³´Þ 28ÀÏÀÌ ÃÖÈÄÅëø ½ÃÇÑÀ̾ú´Âµ¥ ¸¶µÎ·Î ´ëÅë·ÉÀº À̸¦ ¹«½ÃÇß°í¿ä.
ÀÌÆ² µÚ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº ¸¶µÎ·Î ´ëÅë·É°ú Àü°Ý ÀüÈ Åëȸ¦ Çß½À´Ï´Ù.
[¾ÞÄ¿]
Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É ºÐ¸í ¶Ç ÇÑ ¹ø, ¾Ð¹ÚÀ» À̾°ÚÁÒ?
[±âÀÚ]
¸Â½À´Ï´Ù.
¸¶µÎ·Î ´ë
¹Ù´ÙÀ̾߱⽽·Ô Åë·É¿¡°Ô 'Áï°¢ »çÀÓÇÏ°í ¸Á¸íÇ϶ó'´Â ÃëÁö·Î ¶Ç´Ù½Ã '¸¶Áö¸·ÀÇ ¸¶Áö¸·' ÅëøÀ» Çߴµ¥¿ä.
»ç½Ç»ó ¾ç±¹ °£ Á÷Á¢ Ãæµ¹À» ÇÇÇϱâ À§ÇÑ 'ÃÖÁ¾ ³ë·Â'ÀÎ ¼ÀÀε¥, ÀÌ ¿ª½Ã ¼º°ú ¾øÀÌ ³¡³µ½À´Ï´Ù.
Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ ¸¶µÎ·Î ´ëÅë·É¿¡°Ô ¿©·¯ Á¦¾ÈÀ» Çߴµ¥, ±×Áß Çϳª°¡ ¹Ù·Î Áï°¢ »çÀÓÀÔ´Ï´Ù.
¹Ì±¹ ÃøÀº ¸¶µÎ·Î´Â ¹°·Ð
¸±°ÔÀӹٴٽÅ2 ÃÖ°íÀ§ Ãø±Ù Àλçµéµµ ÀÚ¸®¿¡¼ ¹°·¯³ª°í º£³×¼ö¿¤¶ó¸¦ ¶°³ª¶ó, ±×·¯¸é °¡Á·µé±îÁö ¾ÈÀü ÅëÇàÀ» º¸ÀåÇϰڴٰí Á¦¾ÈÇߴµ¥, ¸¶µÎ·Î ´ëÅë·É, À̸¦ °ÅºÎÇÑ °Ì´Ï´Ù.
¸¶µÎ·Î ´ëÅë·ÉÀÇ °ÅºÎµµ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É ½É±â¸¦ ºÒÆíÇÏ°Ô Çß°ÚÁö¸¸, ÇѼú ´õ ¶ß´Â ÀϱîÁö ÀÖ¾ú´Âµ¥¿ä.
¸¶µÎ·Î ´ëÅë·ÉÀº ÀڽŰú Ãø±ÙµéÀÌ ÀúÁö¸¥ ¹üÁË¿¡ ´ëÇØ ¼¼°è ¾îµð¿¡¼µµ ó¹ú¹ÞÁö ¾Êµµ·Ï '±Û·Î¹ú »ç¸é±Ç', ÇѸ¶µð·Î '¿ÏÀüÇÑ ¸éÁ˺Î'¸¦ ´Þ¶ó´Â ¿ä±¸¸¦ ÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³½À´Ï´Ù.
¶Ç ±ººÎ ÅëÁ¦±ÇÀº °è¼Ó °®°Ú´Ù°í ÁÖÀåÇߴµ¥¿ä.
¸¶µÎ·Î ´ëÅë·É Á¦¾ÈÀ» ¹Ì±¹, Áï°¢ °ÅºÎÇß°í¿ä.
Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº '±ÜÈù ¸¶À½'À» ¿©Áö¾øÀÌ µå·¯³Â½À´Ï´Ù.
[µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ/¹Ì±¹ ´ëÅë·É : "(´º¿åŸÀÓ½º°¡ ´ëÅë·É´ÔÀÌ ¸¶µÎ·Î¿Í ÅëÈÇß´Ù°í º¸µµÇß½À´Ï´Ù. Çϼ̳ª¿ä?) ¸»ÇÏ°í ½ÍÁö ¾Ê³×¿ä. Çϱä Çß¾î¿ä. (Á» ´õ ¾ê±âÇØÁÖ½Ç ¼ö ÀÖ³ª¿ä?) ¾Æ´Ï¿À. ¾È ÇÒ °Ì´Ï´Ù."]
[¾ÞÄ¿]
¿ø·¡ ¸»À» ¾Æ³¢Áö ¾Ê´Â Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀε¥, »ó´çÈ÷ ÀÌ·ÊÀûÀ̳׿ä.
Áö»óÀü±îÁö ¾ð±ÞµÆ´Âµ¥ ¸¶µÎ·Î Á¤±Ç ¹ÝÀÀÀº ¾î¶»½À´Ï±î?
[±âÀÚ]
°á»ç Ç×Àü ÀÇÁö¸¦ ¿©·¯ Â÷·Ê ¹àÈù ¹Ù Àִµ¥, ¾îÁ¦µµ ºñ½ÁÇÑ ¹ß¾ðÀ» Çß½À´Ï´Ù.
¸ñ¼ûÀ» ¹ÙÃļ ±¹¹Î¿¡°Ô Ãæ¼ºÇÏ°Ú´Ù°í ¿ÜÃÆ´Âµ¥, µ¿½Ã¿¡ ¹Ý°Ý¿¡µµ ³ª¼´Â ºÐÀ§±âÀÔ´Ï´Ù.
[´ÏÄÝ¶ó½º ¸¶µÎ·Î/º£³×¼ö¿¤¶ó ´ëÅë·É : "ÁÖ±ÇÀÌ º¸ÀåµÈ ÆòÈ, ÆòµîÀÌ º¸ÀåµÈ ÆòÈ, ÀÚÀ¯°¡ º¸ÀåµÈ ÆòÈ! ¿ì¸®´Â ³ë¿¹ÀÇ Æòȵµ, ½Ä¹ÎÁöÀÇ Æòȵµ ¿øÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù!"]
"ÆòÈ·Î¿î ³ë¿¹¸¦ °ÅºÎÇÑ´Ù"¸é¼ ±¹¹Î¿¡°Ô ¸ñ¼ûÀ» ¹ÙÃļ¶óµµ Ãæ¼ºÀ» ´ÙÇÏ°Ú´Ù°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
°°æ ¹ß¾ð°ú´Â º°µµ·Î º£³×¼ö¿¤¶ó ±¹È¸´Â Ưº° Á¶»çÀ§¿øÈ¸¸¦ ²Ù·Á ¹Ì±¹ÀÇ ÀüÀï ¹üÁË¿¡ ´ëÇÑ Á¶»ç¿¡ Âø¼öÇϱâ·Î Çߴµ¥¿ä.
Áö³ 9¿ù 2ÀÏ ¹Ì±ºÀÌ Ä«¸®ºêÇØ ¸¶¾à ¿î¹Ý¼±À» °ÝħÇÒ ´ç½Ã¿¡ 2Â÷ °ø°Ý ¸í·ÉÀ» ³»·Á¼ ¹Î°£ÀÎÀ» 'Àü¿ø »ç»ì'Çß´Ù´Â ÀÇȤ¿¡ ´ëÇØ ÀüÀï ¹üÁË·Î ±ÔÁ¤Çϰí Á¶»çÇÏ°Ú´Ü °Ì´Ï´Ù.
º£³×¼ö¿¤¶ó°¡ ¹Ì±¹À» ÇâÇØ Á÷Á¢ÀûÀÎ Á¶Ä¡¸¦ ÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÈù °Ç À̹øÀÌ Ã³À½ÀÔ´Ï´Ù.
[¾ÞÄ¿]
¾çÂÊ ´Ù ¼·Î ÇÑ ¹ß¦µµ ¹°·¯¼Áö ¾Ê°Ú´Ü °É·Î º¸À̰ŵç¿ä.
¾ÕÀ¸·Î´Â ¾î¶»°Ô µÉ±î¿ä?
[±âÀÚ]
ÇöÀç´Â Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎ°¡ Áö»ó±º ÅõÀÔ °¡´É¼ºÀ» ¹èÁ¦ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â ÀÔÀåÀÌ¾î¼ ±äÀåÀÌ ÃÖ°íÁ¶¿¡ ´ÞÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÇÏÁö¸¸ Áö»óÀüÀÌ ½ÃÀÛµÉ °ÍÀ̶ó°í º¸´Â Àü¹®°¡µéÀº ¸¹Áö ¾Ê½À´Ï´Ù.
[ÀÚº£µå ¾Ë¸®/¹Ì½Ã°£´ëÇÐ Á¶±³¼ö : "Á¦°¡ º» ¿©·ÐÁ¶»ç ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é, ¹Ì±¹ ³» ±º»ç Çൿ¿¡ ´ëÇÑ ´ëÁßÀÇ ÁöÁö´Â ³ôÁö ¾ÊÀº °ÍÀ¸·Î º¸À̸ç, ÀÌ´Â ÇàÁ¤ºÎ°¡ °í·ÁÇϰí ÀÖ´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ¿äÀÎÀÏ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù."]
Àü¹®°¡µéÀº Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎ°¡ ±º»ç·Â »ç¿ë¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹ ³» ¿©·ÐÀ» ¹«½ÃÇϰí ÀüÀïÀ» ½ÃÀÛÇÏÁø ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í Àü¸ÁÇϴµ¥¿ä.
Áö»ó±º ÅõÀÔÀº ÀÚÄ© ħ·« ÀüÀïÀ¸·Î °£ÁÖÇØ ±¹Á¦ »çȸÀÇ ºñ³ ¿©·Ðµµ °Å¼¼Áú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
±×·¡¼ °¡Àå Çö½ÇÀûÀÎ ½Ã³ª¸®¿À·Î 'Á¦ÇÑÀûÀÎ Á¤¹Ð °ø½À'À» ÇÒ °ÍÀÌ´Ù, ±º»çÀû ¾Ð¹ÚÀ» ÅëÇØ °á±¹ ¸¶µÎ·Î¸¦ Çù»ó Å×ÀÌºí¿¡ ¾ÉÈú °ÍÀÌ´Ù, ÀÌ·± °¡´É¼ºÀÌ °Å·ÐµÇ°í Àִµ¥¿ä.
°á±¹ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº ±º»çÀû ±äÀåÀ» ÃÖ´ëÄ¡·Î ²ø¾î¿Ã¸° µÚ °ø°Ýº¸´Ù´Â ´ëȸ¦ ÅëÇØ ¸¶¾à ¹®Á¦µç, Á¤±Ç ±³Ã¼ µî ¿øÇÏ´Â °É ¾ò¾î³¾ °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù´Â °ÍÀÌ Àü¹®°¡µé ºÐ¼®ÀÔ´Ï´Ù.
¿µ»óÆíÁý:±èÁÖÀº ÃÖÁ¤Çö/ÀÚ·áÁ¶»ç:±Ç¾Ö¸²/»çÁøÃâó:University of Michigan ȨÆäÀÌÁö
¡á Á¦º¸Çϱâ
¢¹ ÀüÈ : 02-781-1234, 4444
¢¹ À̸ÞÀÏ : kbs1234@kbs.co.kr
¢¹ īī¿ÀÅå : 'KBSÁ¦º¸' °Ë»ö, ä³Î Ãß°¡
¢¹ īī¿À '¸¶À̺ä', À¯Æ©ºê¿¡¼ KBS´º½º¸¦ ±¸µ¶ÇØÁÖ¼¼¿ä!
À̶û ±âÀÚ (herb@kbs.co.kr) ±âÀÚ admin@slotmega.info